Livre

[Styx]

Eh bien voilà , le principe du jeu "inventé" par daminiou974 sur la rubrique film m 'a inspiré une idée ,pourquoi ne pas faire la même chose sur les livres ?
Moi aussi rij je sais faire du plagiat soft


Qui veut prendre la main en commençant par du facile ?

ps/pour rappel il existe aussi une rubrique bibliothèque sur le forum bla bla ou vous pouvez faire découvrir et partager vos lectures

[Gwen]

[grock]

1984 Orwell...

[grock]

1984 Orwell...

Ok je pense que c'est le Talisman de Peter Straub, mais comme je ne l'ai pas lu, je cède la main pour le moment

[kiko]

Moi aussi rij je sais faire du plagiat soft

Quand tu plagies, tu fais ça bien Styx: daminiou avait aussi posté son topic ici avant qu'il soit déplacé en section "culture générale"!

[Gwen]

Oui, LE TALISMAN , what else ?

1984 , KING et STRAUB

[grock]

Une facile...Ça ne nous rajeunit pas!!!

[Styx]

pas convaincu

[ulukai]

[grock]

C'est drôle parce que c'est un de mes livres fétiches...Mais ce n' est pas ça...Il y avait de l'idée pour la chouette mais le maître d'école n'y est pas...

je dirais que c'est encore plus un "classique" et que la métaphore est dans une langue étrangère...

[kiko]

[Styx]

ca manque dindices..langue etrangere

.pour un truc facile

[Styx]

la boite a malices de kiko

[Styx]

[grock]

un nom=2 images qui forment un nom...les Suisses pourraient traduire...personnage fantasque...Non??

[grock]

Bonus: Gérard Philipe

[grock]

C'est drôle parce que c'est un de mes livres fétiches...Mais ce n' est pas ça...Il y avait de l'idée pour la chouette mais le maître d'école n'y est pas...

je dirais que c'est encore plus un "classique" et que la métaphore est dans une langue étrangère...

Là, je répondais à Styx

2 autres indices:
-Richard Strauss
-ce n'est pas de l'anglais

[ulukai]

[Styx]

till et spiegel

bien joué.


Ca manquait de l indice Autriche au départ

[grock]

Ulukai,,,

Styx, ça vient de l'Allemagne du Nord(Saxe). En allemand: Eulenspiegel

Eulen, c'est la chouette et Spiegel, le miroir( comme le journal allemand du même nom)

Par déformation et francisation Eulenspiegel devient Espiègle

Gérard Philipe pour le film et Richard Strauss pour le poème symphonique...

Un beau(au sens moral) personnage...

Comme pour les films , on peut donner comme indices un personnage, un dialogue, une partie du récit etc...Qu'en penses-tu Ulukai, toi qui prend la main...??